実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
drainage
例文
The drainage system in this city is very efficient. [drainage: noun]
この都市の排水システムは非常に効率的です。[排水:名詞]
例文
We need to fix the drainage in our basement to prevent water damage. [drainage: noun]
水害を防ぐために、地下室の排水路を修正する必要があります。[排水:名詞]
wastewater
例文
The wastewater from this factory needs to be treated before it can be released into the river. [wastewater: noun]
この工場からの廃水は、川に放出する前に処理する必要があります。[廃水:名詞]
例文
The city's wastewater treatment plant is responsible for cleaning and disposing of all the city's sewage. [wastewater: noun]
市の廃水処理プラントは、市のすべての下水の洗浄と処分を担当しています。[廃水:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wastewaterは、特に環境問題や公衆衛生の文脈で、日常の言葉でdrainageよりも一般的に使用されています。Drainageは、土木工学および建設のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Wastewaterは通常、特に公衆衛生および環境規制の文脈では、より正式なトーンに関連付けられています。Drainageはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
