実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dressing
例文
I love to put ranch dressing on my salad. [dressing: noun]
私はサラダに牧場のドレッシングをかけるのが大好きです。[ドレッシング:名詞]
例文
She was dressing up for the party. [dressing: verb]
彼女はパーティーのためにドレスアップしていました。[ドレッシング:動詞]
例文
The nurse applied a fresh dressing to the wound. [dressing: noun]
看護師は傷口に新鮮な包帯を塗りました。[ドレッシング:名詞]
vinaigrette
例文
I prefer balsamic vinaigrette on my salad. [vinaigrette: noun]
サラダにはバルサミコ酢が好きです。[ビネグレット:名詞]
例文
The recipe called for a vinaigrette marinade for the chicken. [vinaigrette: adjective]
レシピでは、鶏肉のビネグレットマリネが必要でした。[ビネグレット:形容詞]
例文
The chef prepared a delicious vinaigrette sauce for the fish. [vinaigrette: noun]
シェフは魚のためにおいしいビネグレットソースを用意しました。[ビネグレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dressingは、より幅広い意味と用途を持っているため、日常の言語でvinaigretteよりも一般的な用語です。Vinaigretteは、食品や料理の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vinaigretteは通常、フランスの起源とグルメ料理での使用により、よりフォーマルまたは高級なトーンに関連付けられています。一方、Dressingは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。