実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dressy
例文
She wore a dressy gown to the wedding. [dressy: adjective]
彼女は結婚式にドレッシーなガウンを着ていました。[ドレッシー:形容詞]
例文
The event requires dressy attire, so please dress accordingly. [dressy: adverb]
イベントにはドレッシーな服装が必要ですので、それに応じて服を着てください。[ドレッシー:副詞]
chic
例文
She always looks chic in her designer clothes. [chic: adjective]
彼女はいつもデザイナーの服を着てシックに見えます。[シック:形容詞]
例文
The new boutique has a selection of chic dresses and accessories. [chic: noun]
新しいブティックには、シックなドレスやアクセサリーを取り揃えています。[シック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chicは、日常の言語、特にファッション関連の文脈でdressyよりも一般的に使用されています。Dressyはより具体的で用途が広くなく、通常は正式な機会や特別な機会のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dressyは、特別なイベントや行事に関連していることが多いため、一般的にchicよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、会話の文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。