実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
due
例文
The rent is due on the first of every month. [due: adjective]
家賃は毎月1日に支払われます。[期限:形容詞]
例文
The project is due next week, so we need to work hard to finish it on time. [due: preposition]
プロジェクトは来週締め切りなので、時間通りに完了するために一生懸命働く必要があります。[期限:前置詞]
例文
It's only fair that he receives the recognition that is due to him for his hard work. [due: adjective]
彼が彼の努力のために彼に起因する認識を受け取るのは公正です。[期限:形容詞]
unpaid
例文
I have several unpaid bills that I need to take care of. [unpaid: adjective]
私は世話をする必要があるいくつかの未払いの請求書を持っています。[無給:形容詞]
例文
She worked overtime last week, but it was all unpaid. [unpaid: adjective]
彼女は先週残業しましたが、それはすべて無給でした。[無給:形容詞]
例文
The company owes me several months of unpaid wages. [unpaid: adjective]
会社は私に数ヶ月の未払い賃金を負っています。[無給:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dueは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でunpaidよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dueはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unpaidは法的またはビジネスのコンテキストでより一般的に使用され、よりフォーマルに聞こえる場合があります。
