実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dumpcart
例文
The gardener used a dumpcart to transport soil from one end of the garden to the other. [dumpcart: noun]
庭師はダンプカートを使って、庭の端から端まで土を運びました。[ごみ箱:名詞]
例文
I had to push the dumpcart up the hill since it was too heavy to pull. [dumpcart: noun]
ダンプカートは重すぎて引っ張れないので、丘の上に押し上げなければなりませんでした。[ごみ箱:名詞]
dumper
例文
The construction site used a dumper to transport large amounts of gravel and sand. [dumper: noun]
建設現場では、大量の砂利や砂をダンプカーで運搬していました。[dumper:名詞]
例文
The operator used the dumper to unload the rocks onto the designated area. [dumper: noun]
オペレーターはダンプカーを使用して、指定された場所に岩石を降ろしました。[dumper:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dumper は、建設業界や産業業界で dumpcart よりも一般的に使用されています。 Dumpcart は、住宅環境や小規模な仕事でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dumpcartとdumperはどちらも特定の業界で使用される専門用語であるため、よりフォーマルなトーンになります。ただし、dumperは、産業環境で使用されるより大きく、より複雑な機械に関連付けられているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。