実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
duplicate
例文
I need to make a duplicate of this important document. [duplicate: noun]
この重要な文書の複製を作成する必要があります。[重複:名詞]
例文
The software automatically creates duplicates of all files for backup purposes. [duplicates: verb]
ソフトウェアは、バックアップの目的ですべてのファイルの複製を自動的に作成します。[重複:動詞]
例文
The two paintings are almost duplicates of each other. [duplicates: adjective]
2つの絵は互いにほとんど複製されています。[重複:形容詞]
replica
例文
The museum has a replica of the famous sculpture on display. [replica: noun]
博物館には有名な彫刻のレプリカが展示されています。[レプリカ:名詞]
例文
The city built a replica of the historic fort to attract tourists. [replica: noun]
市は観光客を引き付けるために歴史的な砦のレプリカを建てました。[レプリカ:名詞]
例文
The designer created a replica of the dress worn by the actress at the awards ceremony. [replica: noun]
デザイナーは、授賞式で女優が着用したドレスのレプリカを作成しました。[レプリカ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Duplicateは、日常の言語、特にドキュメント、ファイル、またはオブジェクトのコンテキストで、replicaよりも一般的に使用されます。Replicaはより具体的で、その使用法が制限されており、芸術、デザイン、または歴史的遺物の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
duplicateとreplicaはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
