実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eager
例文
The children were eager to open their presents on Christmas morning. [eager: adjective]
子供たちはクリスマスの朝にプレゼントを開けたいと熱望していました。[熱心:形容詞]
例文
She eagerly volunteered to help with the charity event. [eagerly: adverb]
彼女は熱心にチャリティーイベントを手伝うことを志願しました。[熱心に:副詞]
zealous
例文
He was a zealous supporter of environmental conservation. [zealous: adjective]
彼は環境保全の熱心な支持者でした。[熱心:形容詞]
例文
The artist approached his work with a zealous attention to detail. [zealous: adjective]
アーティストは細部にまで熱心に取り組んで作品に取り組みました。[熱心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eagerは日常の言語でzealousよりも一般的であり、より幅広い文脈で使用されます。Zealousはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況または特殊な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Zealouseagerよりもフォーマルであり、通常、より深刻なコンテキストまたは専門的なコンテキストで使用されます。Eagerはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
