実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
earmarking
例文
The government is earmarking funds for infrastructure development. [earmarking: verb]
政府はインフラ開発のための資金を割り当てています。[耳標:動詞]
例文
The donation was earmarked for the education of underprivileged children. [earmarked: past tense]
寄付は恵まれない子供たちの教育に割り当てられました。[指定:過去形]
reserve
例文
I need to reserve some money for emergencies. [reserve: verb]
緊急時のためにいくらかのお金を予約する必要があります。[予約:動詞]
例文
The hotel requires a credit card to reserve a room. [reserve: verb]
ホテルの予約にはクレジットカードが必要です。[予約:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reserveは日常の言葉でearmarkingよりも一般的に使われています。Reserve用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、earmarkingはあまり一般的ではなく、特定のタイプの指定または割り当てを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
earmarkingとreserveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、earmarking大規模なプロジェクトやイニシアチブとの関連により、公式または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。
