単語の意味

eavesdrop

- 知らないうちに、または同意なしに、誰かの会話をこっそり聞くことを指します。 - 他人同士のプライベートな会話を意図的に聞こうとすることについて話すこと。 - 誰かの会話をスパイしたり、覗き見したりする行為を説明すること。

overhear

- 意図せずに誰かの会話を誤って聞いてしまうことを指します。 - 意図しない会話を無意識に聞いてしまうこと。 - 偶然または偶然に何かを聞く行為を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、他の人の会話を聞くことを含みます。
2どちらも、話者の知らないうちに、または同意なしに発生する可能性があります。
3どちらも、パブリックまたはプライベートの設定で発生する可能性があります。
4どちらも、リスナー向けではない情報を提供することができます。
5どちらも、特定の状況では押し付けがましい、または非倫理的であると見なすことができます。

この二つの単語の違いは？

1意図: Eavesdropping は意図的であり、 overhearing は偶発的です。
2認識:話し手は eavesdroppingを認識していますが、必ずしも overhearingを認識しているわけではありません。
3コントロール: リスナーは、overhearingよりもeavesdroppingをより詳細に制御できます。
4コノテーション: Eavesdropping にはネガティブな意味合いがありますが、 overhearing はニュートラルまたはポジティブです。
5程度: Eavesdropping は、 overhearingよりもプライバシーの侵入または侵害の程度が高いことを意味します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Eavesdrop と overhear はどちらも他人の会話を聞くことを指しますが、違いは意図と意識にあります。 Eavesdropping 意図的なものであり、多くの場合、秘密やスパイの要素が含まれますが、 overhearing 偶発的であり、話し手が気付かない可能性があります。さらに、 eavesdropping には否定的な意味合いがあり、 overhearingよりもプライバシーの侵害または侵害の程度が大きい。