実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eavesdrop
例文
I couldn't help but eavesdrop on their conversation since they were speaking so loudly. [eavesdrop: verb]
あまりに大声で話している二人の会話を盗み聞きせずにはいられませんでした。[盗聴:動詞]
例文
She accidentally eavesdropped on her boss's phone call while walking by his office. [eavesdropped: past tense]
彼女は、上司のオフィスを通りかかったときに、誤って上司の電話を盗み聞きしてしまいました。[盗聴:過去形]
spy
例文
The detective was hired to spy on the suspect and gather evidence. [spy: verb]
探偵は容疑者をスパイし、証拠を集めるために雇われました。[スパイ:動詞]
例文
He worked as a spy for the government, gathering intelligence on foreign countries. [spy: noun]
彼は政府のスパイとして働き、外国の情報を収集しました。[スパイ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eavesdrop は、日常語で spy ほど一般的には使用されません。 Eavesdrop は偶発的または意図的でない行動と関連していることが多く、 spy は意図的で意図的な行動と関連していることが多いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eavesdropとspyはどちらも、通常、非公式または否定的な意味合いに関連付けられています。ただし、spyは、政府または軍の情報収集に言及する場合、正式な文脈で使用することもできます。
