実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ecosystem
例文
The coral reef ecosystem is home to a diverse range of marine life. [ecosystem: noun]
サンゴ礁の生態系には、さまざまな海洋生物が生息しています。[生態系:名詞]
例文
The introduction of a new species can have a significant impact on the delicate balance of an ecosystem. [ecosystem: noun]
新種の導入は、生態系の微妙なバランスに大きな影響を与える可能性があります。[生態系:名詞]
environment
例文
We need to take care of the environment to ensure a sustainable future. [environment: noun]
持続可能な未来を確保するために、環境に配慮する必要があります。[環境: 名詞]
例文
The company is committed to reducing its impact on the environment by using renewable energy sources. [environment: noun]
同社は、再生可能エネルギー源を使用することにより、環境への影響を減らすことに取り組んでいます。[環境: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Environmentは、日常の言葉や政策の議論でecosystemよりも一般的に使用されています。Environmentは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、ecosystemはより具体的で、主に科学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ecosystemは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、environmentは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
