実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
editing
例文
She spent hours editing her essay to make sure it was error-free. [editing: verb]
彼女はエッセイにエラーがないことを確認するために何時間も編集しました。[編集:動詞]
例文
The editor made several changes to the manuscript to improve its readability. [editing: noun]
編集者は、原稿の読みやすさを向上させるために、原稿にいくつかの変更を加えました。[編集:名詞]
authoring
例文
He is currently authoring a book on the history of jazz music. [authoring: verb]
彼は現在、ジャズ音楽の歴史に関する本を執筆しています。[オーサリング:動詞]
例文
The authoring process involves researching, outlining, and drafting a manuscript. [authoring: noun]
オーサリングプロセスには、原稿の調査、概要、および起草が含まれます。[オーサリング:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Editingは、執筆や出版でより一般的な作業であるため、日常の言語でauthoringよりも一般的に使用されています。Authoringは、学術的または専門的な文脈でよく使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Editingとauthoringは、コンテキストと対象ユーザーに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、editingはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できますが、authoringはより具体的であり、学術的または専門的な設定でより適切である可能性があります。
