実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
education
例文
She received her education at a prestigious university. [education: noun]
彼女は一流大学で教育を受けました。[教育:名詞]
例文
The government is investing in education to improve literacy rates. [education: noun]
政府は識字率を向上させるために教育に投資しています。[教育:名詞]
training
例文
He underwent training to become a certified electrician. [training: noun]
彼は認定電気技師になるためのトレーニングを受けました。[トレーニング:名詞]
例文
The coach is training the team for the upcoming tournament. [training: verb]
コーチは次のトーナメントのためにチームを訓練しています。[トレーニング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Educationは、日常の言語でtrainingよりも一般的に使用されています。Educationは個人的および社会的発展の基本的な側面であり、多くの場合、学校や大学などの正式な機関に関連付けられています。一方、Trainingは、専門的または職業的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Educationは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、trainingはより用途が広く、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
