実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
egoistic
例文
His egoistic behavior made it difficult for him to maintain friendships. [egoistic: adjective]
彼の利己的な行動は彼が友情を維持することを困難にしました。[エゴイスティック:形容詞]
例文
She always puts her own needs first, which is a very egoistic approach to life. [egoistic: adjective]
彼女は常に自分のニーズを最優先し、それは人生に対する非常にエゴイスティックなアプローチです。[エゴイスティック:形容詞]
selfish
例文
He's so selfish that he never thinks about how his actions affect others. [selfish: adjective]
彼はとても利己的であるため、自分の行動が他の人にどのように影響するかについては決して考えません。[わがまま:形容詞]
例文
She refused to share her toys with the other children, which was a very selfish thing to do. [selfish: adjective]
彼女はおもちゃを他の子供たちと共有することを拒否しました、それは非常に利己的なことでした。 [利己的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Selfishは、日常の言語でegoisticよりも一般的に使用されています。Selfishはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、egoisticはあまり一般的ではなく、より正式なものと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
egoisticとselfishはどちらも一般的に非公式の単語と見なされます。ただし、egoistic日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。