実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elderly
例文
The elderly couple enjoyed their retirement by traveling around the world. [elderly: adjective]
老夫婦は世界中を旅して引退を楽しんだ。[高齢者:形容詞]
例文
She volunteers at the local community center to help the elderly with their daily tasks. [elderly: noun]
彼女は地元の公民館でボランティアをし、高齢者の日常業務を手伝っています。[高齢者:名詞]
geriatric
例文
The hospital has a geriatric ward that provides specialized care for older patients. [geriatric: adjective]
病院には、高齢の患者に専門的なケアを提供する老人病棟があります。[老年:形容詞]
例文
He is a geriatric specialist who focuses on treating age-related health issues. [geriatric: noun]
彼は加齢に伴う健康問題の治療に焦点を当てている老人医学の専門家です。[老年医学:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Elderlyは、日常の言葉でgeriatricよりも一般的に使用されています。Elderlyは高齢者を表すために使用できる中立的な用語ですが、geriatricは特に医療の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Geriatricは、主に医療の文脈で使用されるため、elderlyよりも正式な用語です。Elderlyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
