実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
electee
例文
The electee will be sworn in as mayor next month. [electee: noun]
当選者は来月市長に就任する。[被選挙人: 名詞]
例文
The newly elected senator is still an electee until they take the oath of office. [electee: adjective]
新しく選出された上院議員は、就任宣誓を行うまで、まだ被選挙人です。[被選挙人:形容詞]
representative
例文
The representative from our district voted in favor of the bill. [representative: noun]
私たちの地区の代表は法案に賛成票を投じました。[代表:名詞]
例文
She was chosen as the representative for the company at the conference. [representative: adjective]
彼女は会議で会社の代表に選ばれました。[代表:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Representativeはelecteeよりも一般的な言葉であり、政治を超えた幅広い文脈で使用されています。Electeeはより具体的な用語であり、通常、特定の役職に選出されたがまだ就任していない人を表すために政治的文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Representativeはelecteeよりも正式な言葉であり、公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されています。Electeeはあまり一般的ではない用語であり、通常、より公式または技術的な文脈、特に政治で使用されます。