この二つの単語の似ている意味
- 1elevatorとliftはどちらも垂直輸送装置です。
- 2どちらもケーブルとプーリーを使用して上下に移動します。
- 3どちらもシャフト内を移動する箱のような構造をしています。
- 4どちらも電気モーターで駆動されます。
- 5どちらも複数の階建ての建物にあります。
この二つの単語の違いは?
- 1使用法:Elevatorはアメリカ英語でより一般的に使用され、liftはイギリス英語でより一般的に使用されます。
- 2含意:Elevatorは近代的でハイテクな建物に関連付けられていることが多く、lift古い建物やより伝統的な建物に関連付けられている場合があります。
- 3機能性:Elevatorはより大きく、より広々とした輸送装置を指す場合があり、liftはより小さく、よりコンパクトな装置を指す場合があります。
- 4口語表現:Liftはイギリス英語で「盗む」を意味する動詞として使用されることがありますが、elevatorにはこの口語的な使用法はありません。
📌
これだけは覚えよう!
Elevatorとliftは、建物内のフロア間で人や物を移動する垂直輸送装置を指す同義語です。ケーブルやプーリーを使用して上下に移動するなど、多くの類似点を共有していますが、使用法、語源、意味合い、機能、口語表現が異なります。