実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
eleve
例文
The eleve was excited to perform in the ballet recital. [eleve: noun]
エレベはバレエリサイタルに出演することに興奮していました。[イレーブ:名詞]
例文
She was an eleve of the famous pianist for several years. [eleve: noun]
彼女は数年間有名なピアニストのエレブでした。[イレーブ:名詞]
例文
The teacher worked closely with her eleve to improve his writing skills. [eleve: noun]
先生は彼女のエレブと緊密に協力して、彼のライティングスキルを向上させました。[イレーブ:名詞]
student
例文
The student was struggling with math and needed extra help. [student: noun]
生徒は数学に苦労していて、追加の助けが必要でした。[生徒:名詞]
例文
She was a dedicated student of history and spent hours reading books on the subject. [student: noun]
彼女は歴史の熱心な学生であり、この主題に関する本を読むのに何時間も費やしました。[生徒:名詞]
例文
He decided to become a student of law after working in the field for several years. [student: noun]
彼は数年間この分野で働いた後、法学部の学生になることを決心しました。[生徒:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Studentは、特に英語圏の国々では、日常の言語ではeleveよりもはるかに一般的です。Studentは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、eleveその使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Eleveはよりフォーマルまたは芸術的な意味合いを持つことができますが、studentはより中立的であり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。