実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eligibility
例文
To be eligible for the scholarship, you must have a minimum GPA of 3.0. [eligibility: noun]
奨学金の対象となるには、最低GPAが3.0である必要があります。[適格性:名詞]
例文
She meets the eligibility requirements for the job, but she still needs to go through the interview process. [eligibility: noun]
彼女は仕事の資格要件を満たしていますが、それでも面接プロセスを通過する必要があります。[適格性:名詞]
例文
His experience and skills make him eligible for the management position. [eligible: adjective]
彼の経験とスキルにより、彼は管理職の資格があります。[対象:形容詞]
qualification
例文
Her qualifications for the position include a degree in marketing and five years of experience in the industry. [qualifications: noun]
このポジションの資格には、マーケティングの学位と業界での5年の経験が含まれます。[資格:名詞]
例文
He has the necessary qualifications to teach English as a second language, including a TESOL certification. [qualifications: noun]
彼はTESOL認定を含む第二言語として英語を教えるために必要な資格を持っています。[資格:名詞]
例文
She is currently working on obtaining her qualifications to become a licensed therapist. [qualification: noun]
彼女は現在、認可されたセラピストになるための資格の取得に取り組んでいます。[修飾:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Qualificationは、特に求人応募や専門能力開発の文脈で、日常の言葉でeligibilityよりも一般的に使用されています。ただし、eligibilityは、福利厚生、奨学金、またはプログラムの文脈では依然として重要な概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eligibilityとqualificationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、専門能力開発と求人応募に関連しているため、qualification少しフォーマルになる場合があります。
