実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elope
例文
The young couple eloped to Las Vegas and got married in a small chapel. [elope: verb]
若いカップルはラスベガスに駆け落ちし、小さな礼拝堂で結婚しました。[駆け落ち:動詞]
例文
They eloped together to start a new life in a different city. [eloped: past tense]
彼らは一緒に駆け落ちして、別の都市で新しい生活を始めました。[駆け落ち:過去形]
escape
例文
The hiker managed to escape the bear by climbing up a tree. [escape: verb]
ハイカーは木に登ってクマから逃れることができました。[エスケープ:動詞]
例文
The prisoner attempted to escape from jail but was caught by the guards. [escape: noun]
囚人は刑務所から脱出しようとしましたが、警備員に捕まりました。[エスケープ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Escapeは、日常の言葉でelopeよりも一般的に使用されています。Escapeは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、elopeはあまり一般的ではなく、家族の知識や同意なしに結婚する特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
elopeは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、escapeさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
