実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
elopement
例文
The couple decided to elope to Las Vegas and get married in a small chapel. [eloped: past tense]
夫婦はラスベガスに駆け落ちし、小さな礼拝堂で結婚することにしました。[駆け落ち:過去形]
例文
We're planning an elopement to Hawaii next month for a private beach wedding. [elopement: noun]
来月、プライベートビーチウェディングのためにハワイへの駆け落ちを計画しています。[駆け落ち:名詞]
flight
例文
I'm taking a flight to New York next week for a business trip. [flight: noun]
来週、出張でニューヨーク行きの飛行機に乗ります。[フライト:名詞]
例文
The villagers had to take flight when the volcano erupted and spewed lava. [flight: verb]
火山が噴火して溶岩を噴き出したとき、村人たちは飛行しなければなりませんでした。[フライト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flightは、日常の言語でelopementよりも一般的に使用されています。Flight用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、elopementはあまり一般的ではなく、特定のタイプのロマンチックな休暇や結婚式を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
elopementは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、flightはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。