実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eloquent
例文
The politician's eloquent speech moved the audience to tears. [eloquent: adjective]
政治家の雄弁なスピーチは聴衆を涙に動かしました。[雄弁:形容詞]
例文
She spoke eloquently about the importance of education. [eloquently: adverb]
彼女は教育の重要性について雄弁に話しました。[雄弁に:副詞]
persuasive
例文
The lawyer's persuasive argument convinced the jury to acquit his client. [persuasive: adjective]
弁護士の説得力のある議論は、陪審員に彼のクライアントを無罪にすることを確信させました。[説得力:形容詞]
例文
He was very persuasive in getting his friends to try the new restaurant. [persuasive: adjective]
彼は友人に新しいレストランを試してもらうのに非常に説得力がありました。[説得力:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Persuasiveは日常の言葉でeloquentよりも一般的に使われています。Persuasiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、eloquentはあまり一般的ではなく、より正式な言語や文学的な言語に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Eloquentは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、persuasiveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。どちらの単語も正式な設定で使用できますが、eloquentスピーチやプレゼンテーションに適している場合があり、persuasiveマーケティングや広告メッセージに適している場合があります。
