実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
emanator
例文
The volcano is an emanator of sulfur dioxide gas. [emanator: noun]
火山は二酸化硫黄ガスの発散物質です。[エマネーター:名詞]
例文
The flowers were emanating a sweet fragrance. [emanating: verb]
花は甘い香りを放っていました。[発散:動詞]
emitter
例文
The remote control is an emitter of infrared signals. [emitter: noun]
リモコンは赤外線信号のエミッターです。[エミッタ: 名詞]
例文
The cell phone tower is an emitter of radio waves. [emitter: noun]
携帯電話の塔は電波の放射体です。[エミッタ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Emitterは、特に電子機器や通信技術の文脈において、日常の言語でemanatorよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
emanatorとemitterはどちらも専門用語であり、日常の言語よりもフォーマルであると見なすことができます。ただし、emitterはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、emanatorはあまり一般的ではなく、科学的または技術的なコンテキストに特化している可能性があります。
