実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
emboss
例文
The company logo was embossed on the cover of the notebook. [embossed: past participle]
ノートの表紙には会社のロゴがエンボス加工されていました。[エンボス:過去分詞]
例文
She used an embossing tool to create a raised design on the wedding invitations. [embossing: gerund]
彼女はエンボス加工のツールを使って、結婚式の招待状に盛り上がったデザインを作りました。[エンボス加工:動名詞]
stamp
例文
He stamped his passport at the immigration counter. [stamped: past tense]
入国審査カウンターでパスポートにスタンプを押した。[スタンプ:過去形]
例文
She used a rubber stamp to mark the date on the letter. [stamp: noun]
彼女は手紙に日付を印するためにゴム印を使いました。[スタンプ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stamp は、日常語では emboss よりも一般的に使用されています。 Stamp は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 emboss はあまり一般的ではなく、表面に隆起したデザインを作成する特定の手法を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
embossとstampはどちらも公式と非公式の文脈で使用できますが、stampはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。