実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
emcee
例文
The emcee introduced the keynote speaker and kept the audience entertained throughout the event. [emcee: noun]
司会者は基調講演者を紹介し、イベント全体を通して聴衆を楽しませ続けました。[司会者:名詞]
例文
She will emcee the talent show and introduce each act. [emcee: verb]
彼女はタレントショーの司会を務め、各演技を紹介します。 [司会者:動詞]
host
例文
The host greeted each guest and made sure they had everything they needed. [host: noun]
ホストは各ゲストに挨拶し、必要なものがすべて揃っていることを確認しました。[ホスト:名詞]
例文
He will host the charity auction and make sure that all the items are presented properly. [host: verb]
彼はチャリティーオークションを主催し、すべてのアイテムが適切に提示されていることを確認します。[ホスト: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Host は、日常語では emcee よりも一般的に使用されています。 Host は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 emcee はあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルなイベントに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Emcee はよりフォーマルなイベントと関連付けられることが多く、よりパフォーマンス指向の意味合いを持っていますが、 host はより用途が広く、よりホスピタリティ指向の意味合いで、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。