この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの単語も、ドキュメントまたはテキストの変更または修正を伴います。
- 2どちらの言葉も、何かを改善または修正したいという願望を意味します。
- 3どちらの単語も、法律や学術的な執筆などの正式な文脈で使用されます。
この二つの単語の違いは?
- 1スコープ:Emendは通常、書かれたテキストに加えられた変更を指すために使用されますが、amendはあらゆる種類のドキュメントまたはレコードに加えられた変更を指すことができます。
- 2目的:Emendは書かれた作品の正確さまたは明快さを向上させるために使用されますが、amend文書または法律を修正または改訂するために使用されます。
- 3文脈:Emendは学術的または文学的な文脈でより一般的に使用されますが、amendは法的または政治的な文脈でより一般的に使用されます。
- 4含意:Emendは中立的な意味合いを持っていますが、amend文脈に応じて肯定的または否定的な意味合いを持つことができます。
📌
これだけは覚えよう!
Emendとamendは、どちらもドキュメントまたはテキストを変更または修正する行為を指す同義語です。ただし、emendは通常、書面による作品の正確性または明確さを向上させるために学術的または文学的な文脈で使用されますが、amendは、文書または法律を修正または改訂するために法的または政治的な文脈でより一般的に使用されます。