実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
emergent
例文
The emergent technology promises to revolutionize the industry. [emergent: adjective]
新興技術は、業界に革命を起こすことを約束します。[出現:形容詞]
例文
The emergent leader quickly gained support from the team. [emergent: adjective]
新興のリーダーはすぐにチームから支持を得ました。[出現:形容詞]
nascent
例文
The nascent company is still working on its first product. [nascent: adjective]
初期の会社はまだ最初の製品に取り組んでいます。[新生:形容詞]
例文
The nascent field of biotechnology holds great promise for the future. [nascent: adjective]
バイオテクノロジーの黎明期分野は、将来に向けて大きな期待を寄せています。[新生:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Emergentは、日常の言語でnascentよりも一般的に使用されています。Emergentは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nascentはより専門的であり、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
emergentとnascentはどちらも、学術的または技術的な執筆でよく使用される正式な単語です。ただし、emergent日常の言語でより一般的に使用される可能性があり、形式レベルの点でより用途が広い場合があります。
