この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、ある場所から別の場所への移動を伴います。
- 2どちらも、仕事、家族、個人的な好みなど、さまざまな理由で動機付けることができます。
- 3どちらも計画と準備が必要です。
- 4どちらも永続的または一時的な移動にすることができます。
- 5どちらも、新しい環境や文化に適応することを伴う可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Emigrateは外国への移動を指し、relocateは同じ国または地域内での移動を指します。
- 2法的地位:Emigrate外国に住み、働くための法的許可を取得することを含みますが、relocate必ずしも法的手続きを必要としません。
- 3カルチャーショック:Emigrate多くの場合、新しい文化や言語に適応する必要がありますが、relocateは大きな文化の違いを伴わない場合があります。
- 4距離:Emigrateは通常、relocateよりも長い距離と長い移動時間を伴います。
- 5目的:Emigrate多くの場合、恒久的な移動ですが、relocate永続的または一時的な移動のいずれかです。
📌
これだけは覚えよう！
Emigrateとrelocateはどちらもある場所から別の場所に移動することを伴いますが、範囲、法的地位、カルチャーショック、距離、目的が異なります。Emigrateは、外国に永住することを指し、そこに住み、働くための法的許可を取得することを含みます。Relocateは、同じ国または地域内での移動を指し、法的手続きを必要としない場合があります。emigrate多くの場合、新しい文化や言語に適応する必要がありますが、relocate大きな文化の違いを伴わない場合があります。
