単語の意味

employ

- 仕事やポジションのために誰かを雇う行為を指します。 - ツールや方法など、何かの使用について話す。 - 雇用されている、または仕事をしている状態を説明します。

hire

- 特定の期間またはタスクのために働くために誰かにお金を払う行為を指します。 - 車やアパートなど、何かを借りることやリースすることについて話す。 - 弁護士やコンサルタントなどの専門家のサービスを利用するプロセスを説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、サービスや労働の支払いを含みます。
2どちらの言葉も、特定の目的のために誰かまたは何かを引き付けることを指します。
3どちらの言葉も、雇用や仕事の文脈で使用できます。
4どちらの言葉も、ビジネスやプロの環境で一般的に使用されています。
5どちらの単語も動詞または名詞として使用できます。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Employはより広く、雇用されている全体的な状態を指すことができますが、hireはより具体的で、サービスまたは労働に支払う行為を指します。
2期間:Hire一時的な取り決めを意味しますが、employはより永続的または長期的な状況を指す場合があります。
3責任:Employ、従業員に対する責任とコミットメントの度合いが高いことを意味しますが、hireより取引的で個人的ではない場合があります。
4使用法:Employは通常の仕事やポジションのコンテキストでより一般的に使用されますが、hire一時的または1回限りの取り決めのコンテキストでより一般的に使用されます。
5含意:Employはよりフォーマルまたは専門的な意味合いを持っているかもしれませんが、hireはよりカジュアルまたは日常的な意味合いを持っているかもしれません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

employとhireはどちらも特定の目的のために誰かまたは何かを引き付けることを指しますが、2つの単語にはいくつかの重要な違いがあります。Employはより広く、雇用されている全体的な状態を指すことができますが、hireはより具体的であり、サービスまたは労働に支払う行為を指します。さらに、hireは一時的な取り決めを意味しますが、employはより永続的または長期的な状況を指す場合があります。