実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
empower
例文
The manager empowered her team to make decisions on their own. [empowered: verb]
マネージャーは、チームが自分で決定を下せるようにしました。[権限を与えられた:動詞]
例文
The workshop was designed to empower women to speak up for themselves. [empower: infinitive]
このワークショップは、女性が自分のために声を上げる力を与えるように設計されました。[エンパワー:不定詞]
entitle
例文
The membership entitles you to discounts at participating stores. [entitles: verb]
メンバーシップは、参加店舗での割引を受ける権利があります。[タイトル: 動詞]
例文
He is entitled to a fair trial under the law. [entitled: adjective]
彼は法律の下で公正な裁判を受ける権利があります。[タイトル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Entitleは、日常の言語でempowerよりも一般的に使用されています。Entitleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、empowerはあまり一般的ではなく、動機付けやインスピレーションの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Entitleは通常、公式または法的なトーンに関連付けられていますが、empower状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
