実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
empowered
例文
The workshop empowered me to speak up for myself. [empowered: verb]
ワークショップは、私が自分自身のために発言する力を与えてくれました。[権限を与えられた:動詞]
例文
She felt empowered after receiving the promotion. [empowered: adjective]
彼女は昇進を受けた後、力を与えられたと感じました。[権限を与えられた:形容詞]
strengthened
例文
The exercise routine strengthened my muscles. [strengthened: verb]
運動ルーチンは私の筋肉を強化しました。[強化:動詞]
例文
The new policy strengthened the company's security measures. [strengthened: adjective]
新しいポリシーにより、会社のセキュリティ対策が強化されました。[強化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strengthenedは技術的または科学的な文脈でempoweredよりも一般的に使用されますが、empoweredは個人的または対人的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
empoweredとstrengthenedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、strengthenedテクニカルまたはサイエンスライティングでより一般的に使用される場合がありますempowered社会的または政治的言説でより一般的に使用される可能性があります。
