単語の意味
- 特にスペイン語圏の国で、事業主または起業家を指します。 - さまざまなビジネスベンチャーや活動に携わっている人について説明します。 - 事業の管理と運営に熟練した人について話します。
- 裕福で影響力のあるビジネスパーソンまたは実業家を指します。 - 彼らのビジネスベンチャーを通じて多大な富と権力を蓄積した人を説明します。 - 特定の業界やセクターを大幅に管理している人について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらもビジネスや起業家精神に携わる個人を指します。
- 2どちらも、それぞれの分野での成功と富のレベルを示唆しています。
- 3どちらも、業界で大きな影響力と力を持っている人々を表すために使用できます。
- 4どちらもビジネスと商業に関連しています。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Empresarioは任意の事業主または起業家を指すことができますが、magnateより高いレベルの富と影響力を示唆しています。
- 2含意:Empresario中立的な意味合いを持っていますが、magnate独占や過度の富との関連のために否定的な意味合いを持つことができます。
- 3使用法:Empresarioはスペイン語圏の国でより一般的に使用されていますが、magnateは英語圏の国でより広く使用されています。
- 4業界: Empresarioはどの業界でも使用できますが、magnate多くの場合、金融、メディア、テクノロジーなどの特定の業界に関連付けられています。
📌
これだけは覚えよう！
Empresarioとmagnateはどちらもビジネスと起業家精神に携わる個人を指しますが、それらの間にはいくつかの違いがあります。Empresarioはあらゆる事業主や起業家を指すことができるスペイン語の単語ですが、magnateはより高いレベルの富と影響力を示唆する英語の単語です。さらに、magnateは独占や過度の富との関連のために否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、empresarioは中立的な意味合いを持っています。
