実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
emulate
例文
She tried to emulate her favorite singer's style. [emulate: verb]
彼女はお気に入りの歌手のスタイルをエミュレートしようとしました。[エミュレート:動詞]
例文
The company aims to emulate the success of its competitors. [emulate: verb]
同社は、競合他社の成功をエミュレートすることを目指しています。[エミュレート:動詞]
reproduce
例文
The artist reproduced the painting using high-quality materials. [reproduce: verb]
アーティストは高品質の素材を使用して絵画を再現しました。[再現:動詞]
例文
The scientists were able to reproduce the results of the experiment. [reproduce: verb]
科学者たちは実験の結果を再現することができました。[再現:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reproduceは、日常の言語でemulateよりも一般的に使用されています。Reproduce用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、emulateはあまり一般的ではなく、通常は行動、アクション、または成果のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
emulateとreproduceはどちらも、学術的または専門的な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、reproduceは科学的または技術的な文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、emulate芸術や文学の文脈でより一般的に使用される場合があります。