実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enamorado
例文
Estoy enamorado de mi novia. [enamorado: adjective]
Estoy enamorado de mi novia.[エナモラド:形容詞]
例文
Él está muy enamorado de ella. [enamorado: adjective]
Él está muy enamorado de ella.[エナモラド:形容詞]
enamored
例文
She was completely enamored with him from the moment they met. [enamored: adjective]
彼女は彼らが出会った瞬間から彼に完全に夢中になりました。[夢中:形容詞]
例文
He became enamored with the city's architecture and culture. [enamored: past participle]
彼は街の建築と文化に夢中になりました。[夢中:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enamoredは、日常の英語でenamoradoよりも一般的に使用されています。Enamored用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enamoradoはあまり一般的ではなく、主にスペイン語圏の国で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enamoradoとenamoredの両方が、ロマンチックな愛を説明するために使用される場合、形式的または詩的なトーンに関連付けられています。ただし、enamoredは、何かまたは誰かに対する強い好みや賞賛を表すために、よりカジュアルなコンテキストで使用することもできます。
