単語の意味
- 誰かの所有物や空間への段階的かつ微妙な侵入または侵入を指します。 - 他の誰かに属する領域へのゆっくりと着実な前進について話すこと。 - 何かが徐々に他人の領土を乗っ取ったり占領したりしている状況を説明すること。
- 他人の所有物や土地に意図的かつ無許可で立ち入ることを指すこと。 - 他人の所有物に無断で立ち入ることによる権利やプライバシーの侵害について話すこと。 - 誰かが許可なく境界を越えたり、制限区域に立ち入ったりする状況を説明すること。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、境界を越えることや、他人の空間に侵入することを含みます。
- 2どちらも、誰かの権利やプライバシーの侵害と見なされる可能性があります。
- 3どちらも、犯された場合、法的な結果をもたらす可能性があります。
- 4どちらも、誰かの財産や幸福に損害を与えたり、害を及ぼしたりする可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1意図的: Encroaching は意図的または段階的であることが多いのに対し、 trespassing は通常、意図的で意図的です。
- 2程度: Encroaching は軽微な侵害または重大な侵害である可能性がありますが、 trespassing は常に誰かの権利またはプライバシーの重大な侵害です。
- 3境界の種類: Encroaching には通常、物理的な境界が含まれますが、 trespassing は知的財産や個人情報などの非物理的な境界を指すこともあります。
- 4法的な意味合い: Trespassing は刑事犯罪ですが、 encroaching 必ずしも法的な結果をもたらすとは限りません。
- 5重大度: Trespassing は、誰かの権利の意図的かつ意図的な侵害を伴うため、一般的に encroachingよりも深刻であると考えられています。
📌
これだけは覚えよう！
Encroach と trespass はどちらも、境界を越えることや他人の空間に侵入することを指します。ただし、 encroach と trespass の違いは、違反の意図と程度です。 Encroaching は意図的ではなく段階的であることが多いのに対し、 trespassing は通常意図的で重要です。 Trespassing も刑事犯罪ですが、 encroaching 必ずしも法的な結果をもたらすとは限りません。
