実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enfolding
例文
The mother enfolds her child in a warm blanket. [enfolds: verb]
母親は子供を暖かい毛布で包みます。[折り込む:動詞]
例文
The enfolding arms of the tree provided a peaceful shade. [enfolding: gerund or present participle]
木の包み込む腕は平和な日陰を提供しました。[折り畳み:動名詞または現在分詞]
embracing
例文
The couple embraced each other after a long separation. [embraced: verb]
夫婦は長い別居の後、お互いを抱きしめました。[抱擁:動詞]
例文
The company is embracing new technology to improve its services. [embracing: gerund or present participle]
同社はサービスを改善するために新しいテクノロジーを採用しています。[抱擁:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Embracingは、日常の言語でenfoldingよりも一般的に使用されています。Embracing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enfoldingはあまり一般的ではなく、特定のタイプの身体的アクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enfoldingとembracingの両方が温かくフレンドリーなトーンに関連付けられているため、非公式とフォーマルの両方のコンテキストに適しています。