実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enlightenment
例文
After years of studying Buddhism, she finally achieved enlightenment. [enlightenment: noun]
何年にもわたって仏教を勉強した後、彼女はついに悟りを開きました。[悟り:名詞]
例文
The book provided me with an enlightenment on the subject I had never considered before. [enlightenment: noun]
この本は、私がこれまで考えたことのない主題についての啓蒙を与えてくれました。[悟り:名詞]
illumination
例文
The flashlight provided just enough illumination for us to see the path ahead. [illumination: noun]
懐中電灯は、私たちが前方の道を見るのにちょうど十分な照明を提供しました。[照明:名詞]
例文
The lecture provided an illumination of the complex scientific theory. [illumination: noun]
講義は複雑な科学理論の光を提供しました。[照明:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Illuminationは、日常の言語でenlightenmentよりも一般的に使用されています。Illumination用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enlightenmentはあまり一般的ではなく、通常は精神的または哲学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enlightenmentとilluminationはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、enlightenmentより重要な意味合いを持つ可能性があり、学術的または哲学的な執筆でより一般的に使用されます。