実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enrollment
例文
The enrollment process for the new semester begins next week. [enrollment: noun]
新学期の登録プロセスは来週始まります。[登録:名詞]
例文
The school has seen a significant increase in enrollment this year. [enrollment: noun]
学校は今年、入学者数が大幅に増加しました。[登録:名詞]
例文
After completing the application process, I received confirmation of my enrollment in the program. [enrollment: noun]
申請手続きが完了すると、プログラムへの登録の確認が届きました。[登録:名詞]
registration
例文
The registration deadline for the conference is approaching. [registration: noun]
会議の登録期限が近づいています。[登録:名詞]
例文
I need to register for the workshop before it fills up. [register: verb]
ワークショップがいっぱいになる前に登録する必要があります。[登録:動詞]
例文
The company's registration with the government was approved last month. [registration: noun]
同社の政府への登録は先月承認されました。[登録:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Registrationは、日常の言語でenrollmentよりも一般的に使用されています。Registration用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enrollment教育的または制度的コンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Enrollmentは通常、より公式または公式のトーンに関連付けられていますが、registrationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
