実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ensalada
例文
Me gusta comer ensalada de lechuga y tomate en el almuerzo. [ensalada: noun]
Me gusta comer ensalada de lechuga y tomate en el almuerzo.[エンサラダ:名詞]
例文
La ensalada de frutas es un postre fresco y saludable. [ensalada: noun]
La ensalada de frutas es un postre fresco y saludable.[エンサラダ:名詞]
例文
Voy a preparar una ensalada de pollo para la cena. [ensalada: noun]
Voy a preparar una ensalada de pollo para la cena.[エンサラダ:名詞]
salad
例文
I had a Caesar salad for lunch today. [salad: noun]
今日のランチはシーザーサラダを食べました。[サラダ:名詞]
例文
She makes a delicious potato salad for family gatherings. [salad: noun]
彼女は家族の集まりのためにおいしいポテトサラダを作ります。[サラダ:名詞]
例文
He ordered a grilled chicken salad with balsamic vinaigrette dressing. [salad: noun]
彼はバルサミコビネグレットドレッシングのグリルチキンサラダを注文しました。[サラダ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Saladは、特に主食である英語圏の国々では、日常の言語でensaladaよりも一般的に使用されています。Ensaladaはあまり一般的ではありませんが、スペイン語圏の国々では依然として広く認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ensaladaとsaladはどちらも、状況や対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。どちらの単語も、他の単語よりも特に公式または非公式ではありません。
