実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ensemble
例文
The jazz ensemble performed a beautiful rendition of the classic song. [ensemble: noun]
ジャズアンサンブルはクラシック曲の美しい演出を披露しました。[アンサンブル:名詞]
例文
She wore a stunning ensemble of a black dress and silver jewelry. [ensemble: noun]
彼女は黒いドレスと銀の宝石類の見事なアンサンブルを着ていました。[アンサンブル:名詞]
例文
The kitchen ensemble included a set of matching pots and pans. [ensemble: noun]
キッチンアンサンブルには、お揃いの鍋とフライパンのセットが含まれていました。[アンサンブル:名詞]
group
例文
The study group met every week to prepare for the exam. [group: noun]
研究会は毎週集まり、試験の準備をしました。[グループ: 名詞]
例文
The environmental group worked to promote sustainable practices in the community. [group: noun]
環境グループは、地域社会で持続可能な慣行を促進するために働きました。[グループ: 名詞]
例文
We went to a group fitness class at the gym. [group: adjective]
ジムのグループフィットネスクラスに行きました。[グループ: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Groupは、幅広い文脈に適用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でensembleよりも一般的に使用されています。Ensembleは、音楽、演劇、ファッションなどの芸術的または正式な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ensembleはしばしばよりフォーマルまたは芸術的なトーンに関連付けられていますが、groupは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。したがって、ensembleフォーマルまたは芸術的な設定ではより適切かもしれませんが、groupはより広い範囲の状況で使用できます。