実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
entitle
例文
Being a citizen entitles you to vote in elections. [entitles: verb]
市民であることはあなたに選挙に投票する権利を与えます。[タイトル: 動詞]
例文
The winner of the competition is entitled to a cash prize. [entitled: adjective]
コンテストの勝者は賞金を受け取る権利があります。[タイトル:形容詞]
authorize
例文
I need to authorize this transaction before it can be processed. [authorize: verb]
このトランザクションを処理する前に、このトランザクションを承認する必要があります。[承認: 動詞]
例文
The company authorized the use of its logo on the promotional materials. [authorized: adjective]
同社は、販促資料でのロゴの使用を許可しました。[承認済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Authorizeは日常の言葉でentitleよりも一般的に使われています。Authorize用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、entitleはあまり一般的ではなく、特定の種類の許可または権利を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
entitleとauthorizeはどちらも正式な言葉であり、通常、公式または法的な文脈で使用されます。ただし、authorizeはもう少し正式である場合があり、公式文書や合意のコンテキストでよく使用されます。