実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ephemeral
例文
The beauty of cherry blossoms is ephemeral, lasting only a few weeks. [ephemeral: adjective]
桜の美しさは儚く、数週間しか続きません。[儚い:形容詞]
例文
The joy of winning the lottery was ephemeral, as it quickly faded away. [ephemeral: adjective]
宝くじに当選した喜びは、すぐに消えていくため、はかないものでした。[儚い:形容詞]
brief
例文
Please give me a brief summary of the article. [brief: adjective]
記事の簡単な要約を教えてください。[概要:形容詞]
例文
The meeting was brief, lasting only 15 minutes. [brief: adjective]
会議は短く、わずか15分続きました。[概要:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Briefは、日常の言語でephemeralよりも一般的に使用されています。Briefはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、ephemeralはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ephemeralはよりフォーマルで文学的であり、フォーマルな文章や芸術的な文脈での使用に適しています。Briefはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。