実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
equation
例文
The quadratic equation is a fundamental concept in algebra. [equation: noun]
二次方程式は代数学の基本的な概念です。[方程式:名詞]
例文
We need to find the equation that balances the budget for this project. [equation: noun]
このプロジェクトの予算のバランスをとる方程式を見つける必要があります。[方程式:名詞]
identity
例文
The identity matrix is a special matrix in linear algebra. [identity: noun]
単位行列は、線形代数における特別な行列です。[アイデンティティ:名詞]
例文
She struggled with her identity after moving to a new country. [identity: noun]
彼女は新しい国に引っ越した後、自分のアイデンティティに苦しみました。[アイデンティティ:名詞]
例文
The stripes on a zebra are a unique identifying feature. [identifying: gerund or present participle]
シマウマの縞模様は、ユニークな識別機能です。[識別:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Equation は、日常の言葉で、特に科学的および技術的な文脈で、 identity よりも一般的に使用されます。 Identity は、主に数学で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Equation は一般的に正式な用語と見なされますが、 identity は公式と非公式の両方の文脈で、特に個人的または感情的な関連付けを指す場合に使用される可能性があります。