実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
erosion
例文
The river's erosion of the bank caused a landslide. [erosion: noun]
川の堤防の侵食は地滑りを引き起こしました。[侵食:名詞]
例文
The constant exposure to sunlight and rain caused the paint on the house to erode. [erode: verb]
日光と雨に絶えずさらされているため、家のペンキが侵食されました。[侵食:動詞]
deterioration
例文
The deterioration of the old building was evident from the cracks in the walls. [deterioration: noun]
古い建物の劣化は壁のひび割れから明らかでした。[劣化:名詞]
例文
The relationship between the two friends deteriorated after they had an argument. [deteriorated: past tense verb]
二人の友人の関係は、彼らが議論をした後、悪化しました。[悪化:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deteriorationは、日常の言語でerosionよりも一般的に使用されています。Deterioration用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、erosionはあまり一般的ではなく、科学的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
erosionは通常、科学的または技術的なトーンに関連付けられていますが、deteriorationはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
