実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
erratic
例文
The stock market has been erratic lately, making it difficult to predict trends. [erratic: adjective]
最近の株式市場は不安定で、トレンドを予測するのが難しくなっています。[不安定:形容詞]
例文
She had an erratic work schedule, making it hard to plan anything in advance. [erratic: adjective]
彼女は不規則な仕事のスケジュールを持っていたので、事前に何かを計画することは困難でした。[不安定:形容詞]
odd
例文
It was odd to see a cat sitting on top of the car. [odd: adjective]
猫が車の上に座っているのを見るのは奇妙でした。[奇数:形容詞]
例文
He had an odd way of speaking that made him stand out from the crowd. [odd: adjective]
彼は群衆から彼を際立たせる奇妙な話し方をしていました。[奇数:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Oddは、日常の言語でerraticよりも一般的に使用されています。Oddは多くの文脈で使用できる用途の広い単語ですが、erraticはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
erraticとoddはどちらも比較的正式な単語ですが、odd非公式の文脈でも使用できます。Erraticは通常、より技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
