実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
error
例文
The error in the calculation led to incorrect results. [error: noun]
計算の誤りにより、誤った結果になりました。[エラー: 名詞]
例文
She realized her error and corrected the code. [error: noun]
彼女は自分の誤りに気づき、コードを修正しました。[エラー: 名詞]
mistake
例文
I made a mistake by forgetting her birthday. [mistake: noun]
私は彼女の誕生日を忘れて間違いを犯しました。[間違い:名詞]
例文
He mistakenly thought the meeting was at 2 pm. [mistakenly: adverb]
彼は会議が午後2時だと誤解した。 [誤って:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mistakeは、より広い範囲の文脈をカバーし、個人的な経験により関連しているため、日常の言語でerrorよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Errorは、技術的または科学的な文脈でよく使用され、より中立的な意味合いを持っているため、mistakeよりも正式です。