実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
erst
例文
She was erst a famous actress before she retired. [erst: adverb]
彼女は引退する前は有名な女優でした。[旧:副詞]
例文
Erstwhile friends, they had grown apart over the years. [erstwhile: adjective]
かつての友人である彼らは、何年にもわたって離れて成長していました。[かつて:形容詞]
formerly
例文
The city was formerly known as New Amsterdam. [formerly: adverb]
この都市は以前はニューアムステルダムとして知られていました。[旧称:副詞]
例文
He was formerly the CEO of the company before he resigned. [formerly: adverb]
彼は辞任する前は会社のCEOでした。[旧称:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Formerlyは日常の言葉でerstよりも一般的に使われています。Formerly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、erstはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Erstは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、formerlyはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。