実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eschew
例文
As a vegan, I eschew all animal products. [eschew: verb]
ビーガンとして、私はすべての動物性食品を避けています。[避ける:動詞]
例文
He decided to eschew the party because he didn't want to be around alcohol. [eschewing: gerund or present participle]
彼はアルコールの周りにいたくなかったので、パーティーを避けることにしました。[避ける:動名詞または現在分詞]
avoid
例文
I try to avoid sugary foods to maintain a healthy diet. [avoid: verb]
私は健康的な食事を維持するために甘い食べ物を避けようとしています。[避ける:動詞]
例文
She avoided the pothole on the road by swerving to the side. [avoiding: gerund or present participle]
彼女は横に曲がって道路の甌穴を避けました。[回避:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Avoidは、日常の言語でeschewよりも一般的に使用されています。Avoid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、eschewはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Eschewはより正式な単語であり、通常、書面または正式な文脈で使用されます。一方、avoidはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
