実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
esplanade
例文
The esplanade along the river is a popular spot for joggers and cyclists. [esplanade: noun]
川沿いの遊歩道は、ジョギングやサイクリストに人気のスポットです。[エスプラネード:名詞]
例文
We enjoyed a lovely evening stroll on the esplanade, taking in the beautiful sunset. [esplanade: noun]
私たちは美しい夕日を眺めながら、遊歩道で素敵な夜の散歩を楽しんだ。[エスプラネード:名詞]
boardwalk
例文
The boardwalk was bustling with tourists enjoying the sunny weather. [boardwalk: noun]
遊歩道は晴天を楽しむ観光客で賑わっていました。[遊歩道:名詞]
例文
Let's go for a bike ride on the boardwalk and grab some ice cream. [boardwalk: noun]
遊歩道で自転車に乗ってアイスクリームを食べましょう。[遊歩道:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boardwalkは、特に北米では、日常の言語でesplanadeよりも一般的に使用されています。Boardwalkは楽しくてお祭りの雰囲気に関連していますが、esplanadeはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boardwalkは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、esplanadeはよりフォーマルであり、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
