実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
establish
例文
The company plans to establish a new branch in the city. [establish: verb]
同社は市内に新支店を設立する予定です。[確立:動詞]
例文
The team worked hard to establish themselves as a top contender in the league. [establish: verb]
チームはリーグのトップ候補としての地位を確立するために一生懸命働きました。[確立:動詞]
例文
The evidence helped to establish the suspect's guilt. [establish: verb]
証拠は容疑者の罪を立証するのに役立ちました。[確立:動詞]
found
例文
The university was founded in the early 1800s. [found: verb]
大学は1800年代初頭に設立されました。 [発見:動詞]
例文
The archaeologists found ancient artifacts buried beneath the ground. [found: verb]
考古学者は、地下に埋葬された古代の遺物を発見しました。[見つかった:動詞]
例文
The team worked hard to lay the foundation for their future success. [found: verb]
チームは将来の成功の基礎を築くために一生懸命働きました。[見つかった:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Establishは、特に新しいビジネス、組織、または機関を始めるという文脈で、日常の言葉でfoundよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
establishとfoundはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、found歴史的な意味合いのために、もう少しフォーマルなトーンを持つ場合があります。
